Mengingatkan nostalgia: The Flying Nun memulai debutnya hampir 50 tahun yang lalu, pada 7 September 1967. Tetapi satu orang yang tidak akan menikmati penampilan yang asyik adalah Sally Field, yang membintangi Suster Bertrille yang aerodinamis dengan manis. tapi serial televisi konyol.
Field mencetak pekerjaan akting pertamanya — peran utama dalam serial TV 1965 Gidget — setelah agen casting melihatnya di sebuah bengkel akting. Gidget hanya bertahan satu musim tetapi terbukti menjadi pengalaman hebat bagi aktris yang masih muda ini. "Sungguh kebahagiaan. Saya berada di surga, belajar sebanyak yang saya bisa pelajari. Saya suka, dicintai, dicintai setiap menitnya, " kata Field kepada O, The Oprah Magazine pada 2008.
"Aku sedang mencoba mencari tahu siapa aku, tetapi aku tahu siapa aku bukan: seorang biarawati terbang."
Beberapa bagian TV kecil kemudian, Field ditawari The Flying Nun . Dia mencoba menolaknya, tetapi benci untuk menolak pekerjaan. "Saya tidak ingin melakukannya. Saya mencoba mencari tahu siapa saya, tetapi saya tahu siapa yang bukan saya: seorang biarawati terbang. Saya hampir berusia 19 tahun, dan seksualitas saya perlu dieksplorasi, " kata Field kepada O. . "Jadi aku bilang tidak, yang kupikir sangat berani. Tapi ayah tiriku berkata, 'Jangan menunggang kuda tinggimu. Jika kamu tidak mengambil bagian ini, kamu mungkin tidak akan pernah bekerja lagi.'"
The Flying Nun ditayangkan di ABC dari tahun 1967 hingga 1970 dengan total 82 episode. Gagasan untuk sitkom yang tidak biasa itu tidak datang dari mimpi demam eksekutif TV; itu sebenarnya didasarkan pada buku 1965 The Fifteenth Pelican oleh Tere Rios.
Pertunjukan tersebut mengikuti petualangan ringan yang dilakukan Sister Bertrille, née Elsie Ethrington, dan teman-temannya di Convent San Tanco di San Juan, Puerto Rico. Kombinasi angin kencang, topi baja besar atau hiasan kepala Suster Bertrille, dan beratnya yang hanya 90 pound memungkinkan biarawati itu untuk terbang. Atau, sebagaimana Sister Bertrille juga jelaskan, "Ketika daya dorong plus daya dorong lebih besar daripada beban plus seret, apa pun bisa terbang."
Para pemeran termasuk Madeleine Sherwood sebagai Pendeta Mother Placido, Marge Redmond sebagai Sister Jacqueline (juga narator untuk setiap episode), Shelley Morrison sebagai Sister Sixto, Vito Scotti sebagai Captain Gaspar Fomento, seorang perwira polisi, dan Alejandro Rey sebagai Carlos Ramirez, seorang lokal pemilik kasino yang merupakan anak yatim yang dibesarkan oleh para biarawati dan masih mempertahankan persahabatan dengan mereka.
Awalnya hit dengan pemirsa, peringkat untuk The Flying Nun turun dengan mantap dan ABC membatalkan pertunjukan yang sulit setelah tiga tahun.
Tapi sudah tiga tahun terlalu banyak bagi Field, yang ingin dianggap lebih serius sebagai aktris. "Saya sangat menderita, saya sangat tertekan dan saya berusia 19 dan saya tidak ingin bermain sesuatu yang disebut Flying Nun, saya tidak ingin berpakaian seperti biarawati sepanjang hari, " jelas Field.
"Kamu hanya bisa membayangkan bagaimana rupa seorang biarawati terbang yang hamil. Aku adalah seorang pengelana berjalan."
Yang membuat segalanya menjadi lebih buruk, Field telah menikah dan hamil dengan anak pertamanya selama tahun terakhir dari acara tersebut. "Kau hanya bisa membayangkan bagaimana rupa seorang biarawati terbang yang hamil, " kata Field. "Aku seorang yang muntah." Para produser The Flying Nun melakukan apa yang mereka bisa untuk menyembunyikan perutnya yang semakin besar. Seperti yang dicatat Time dalam daftar "Top 10 Pregnant Performers 2009", "penerbangan mewah yang jelas-jelas tidak dituliskan ke dalam premis pertunjukan yang sudah tidak biasa. Sebaliknya, para produsen mengandalkan alat peraga dan pemandangan untuk menghalangi pandangan tubuh Field di bawah dada."
Setelah hidupnya yang berpura-pura di biara berakhir, Field mendapatkan keinginannya dan meninggalkan peran yang menyenangkan. Dia memulai karir panjang peran TV dan film yang terkenal, terutama Sybil (1976), Absence of Malice (1981), Steel Magnolias (1989), Forrest Gump (1994), Where the Heart Is (2000), dan Lincoln (2012) ). Field menerima Oscar untuk perannya di Norma Rae (1979), Places in the Heart (1984), dan memenangkan Emmy pada 2006 untuk perannya di Brothers & Sisters televisi. Field juga dikenal dengan hit box-office seperti Smokey and the Bandit (1977), Mrs. Doubtfire (1993), dan The Amazing Spider-Man (2012).
Reynolds dan Field di lokasi syuting 'Smokey and the Bandit.'Field telah menikah dua kali, pertama dengan Steven Craig dari 1968 hingga 1975, dengan siapa dia memiliki dua putra, Peter dan Eli. Dia menikah dengan Alan Greisman dari tahun 1984 hingga 1993 dan mereka memiliki seorang putra, Samuel. Dia juga memiliki hubungan tiga tahun dengan Burt Reynolds.
Field dengan mudah mengakui bahwa dia memiliki masalah kepercayaan diri dan menderita depresi saat mengerjakan The Flying Nun . Dia memiliki kehidupan asuhan yang sulit dengan ibunya, Margaret Field, dan ayah tirinya, Jock Mahoney, seorang pria kerdil dengan temperamen lincah dan kadang-kadang mudah berubah. Sementara dia melihat The Flying Nun sebagai hambatan karir, pengalaman itu juga membantunya menjadi dewasa.
"Sesuatu dalam diri saya mulai menjaga diri saya sendiri dengan cara yang saya tidak mampu sebelumnya. Saya mulai berubah dan sembuh. Saya tumbuh dan keluar dari kabut, " kata Field pada tahun 2008. "Dan pada akhirnya, pengalaman berada di serial itu memberi saya kekuatan luar biasa. Itu membuat saya ingin menjadi aktor yang nyata, apa pun yang terjadi. "
